개인적인 필요로 인해 수정해봤습니다.

애드온으로 만들어보고싶었지만 귀찮아서 -_-; 

코어 수정했습니다.

1. 파일오픈

./xe/addons/point_level_icon/point_level_icon.lib.php

2. 아래 문장 검색

if($oMemberModel->getGroupImageMark($member_srl)) return $orig_text.$matches[5].'</'.$matches[6].'>';

3. 찾은 문장 아래쪽에 추가

$image_mark_file = $GLOBALS['_transImageNameList'][$member_srl]->image_mark_file;

if($image_mark_file) return $orig_text.$matches[5].'</'.$matches[6].'>';